-
1 рабочий раствор
1) Agriculture: spray material (одобрений, ядохимикатов)2) Chemistry: work solution3) Forestry: working mixture (смолы, клея или лака)4) Metallurgy: treatment solution5) Polygraphy: working bath6) Oil: working solution (Нижнекамск)7) Makarov: process solution, spray material (удобрений, ядохимикатов) -
2 рабочий раствор
-
3 рабочий раствор
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рабочий раствор
-
4 рабочий раствор смолы
рабочий раствор смолы
Раствор смолы, концентрация и вязкость которого соответствует требованиям технологии приготовления связующего.
[ ГОСТ 18110-72]Тематики
- плиты древесноволокн. и древесностружеч.
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий раствор смолы
-
5 рабочий раствор в газосигнализаторе
Chemical weapons: gas alarm operating solutionУниверсальный русско-английский словарь > рабочий раствор в газосигнализаторе
-
6 рабочий раствор валков
Metallurgy: active rolls gapУниверсальный русско-английский словарь > рабочий раствор валков
-
7 раствор
м.- ассоциирующий раствор
- бинарный раствор
- буферный раствор
- водный раствор родамина 6Ж
- водный раствор
- водный топливный раствор
- газообразный раствор
- двухкомпонентный раствор
- дезактивационный раствор
- децинормальный раствор
- дозиметрический раствор
- жидкий раствор
- жидкокристаллический раствор
- идеальный раствор
- изоморфный твёрдый раствор
- изотропный раствор
- истинный раствор
- коллоидный раствор
- концентрированный раствор
- маточный раствор
- металлический раствор
- микрогетерогенный раствор
- мицеллярный раствор
- многокомпонентный твёрдый раствор
- молекулярный раствор
- молярный раствор
- насыщенный раствор
- недосыщенный раствор
- неидеальный раствор
- ненасыщенный раствор
- неподвижный раствор
- неравновесный твёрдый раствор
- неупорядоченный твёрдый раствор
- низкотемпературный водный раствор
- нормальный раствор
- обеднённый раствор
- обрабатывающий раствор
- образцовый раствор радионуклида
- однокомпонентный твёрдый раствор
- отбеливающий раствор
- очищающий раствор
- первичный твёрдый раствор
- перемешиваемый раствор
- перенасыщенный раствор
- перенасыщенный твёрдый раствор
- пересыщенный твёрдый раствор
- поверхностный раствор
- полимерный раствор
- полуразбавленный раствор
- промывной раствор
- пропиточный раствор
- рабочий раствор
- равновесный раствор
- радиоактивный раствор
- разбавленный раствор
- раствор активной зоны
- раствор для травления
- раствор зоны воспроизводства
- раствор индикатора
- раствор красителя
- раствор макромолекул
- раствор носителя
- раствор отходов
- раствор полимера
- раствор продуктов деления
- раствор сильного электролита
- раствор соли
- раствор топлива в жидком металле
- раствор электролита
- сбросной раствор
- слабый раствор
- смешанный раствор красителей
- спиртовой раствор
- сцинтиллирующий раствор
- твёрдый раствор внедрения
- твёрдый раствор замещения
- твёрдый раствор
- топливный раствор
- травильный раствор
- трёхкомпонентный раствор
- упорядоченный твёрдый раствор
- физический раствор
- химический раствор
- экстрагирующий раствор -
8 рабочий стандартный раствор
3.2.13 рабочий стандартный раствор (working standard solution): Раствор, приготовленный путем разбавления исходного(ых) стандартного(ых) раствора(ов), с массовой концентрацией аналита(ов), более соответствующей требованиям к приготовлению градуировочных растворов, чем массовая концентрация аналита(ов) в исходном(ых) стандартном(ых) растворе(ах).
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
3.4.14 рабочий стандартный раствор (working standard solution): Раствор, приготовленный путем разбавления исходного(ых) стандартного(ых) раствора(ов), с массовой концентрацией сульфат- и фосфат-ионов, более соответствующей требованиям к приготовлению градуировочных растворов, чем массовая концентрация сульфат- и фосфат-ионов в исходном(ых) стандартном(ых) растворе(ах).
Источник: ГОСТ Р ИСО 21438-1-2011: Воздух рабочей зоны. Определение неорганических кислот методом ионной хроматографии. Часть 1. Нелетучие кислоты (серная и фосфорная) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий стандартный раствор
-
9 Рабочий буферный раствор
Immunology: Reaction BufferУниверсальный русско-английский словарь > Рабочий буферный раствор
-
10 broadcast spray
рабочий раствор ( гербицида) широкого спектра действияАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > broadcast spray
-
11 foliar insecticide spray
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > foliar insecticide spray
-
12 FP-labelled spray
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > FP-labelled spray
-
13 leftover spray
рабочий раствор, оставшийся в системе опрыскивания ( после завершения рабочего полёта)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > leftover spray
-
14 conventional aqueous spray
обычное опрыскивание водными растворами, эмульсиями, суспензиями ( в отличие от препаратов на масляной основе); водный рабочий раствор ядохимикатов; см. также conventional water born sprayАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > conventional aqueous spray
-
15 diluted spray
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > diluted spray
-
16 drift-inhibiting additive
добавка ( в рабочий раствор) для уменьшения сноса; ингибитор сноса; см. drift control additiveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > drift-inhibiting additive
-
17 film-former
образователь плёнки на поверхности растений (добавка в рабочий раствор, снижающая смывание инсектицида с листвы и замедляющая его распад)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > film-former
-
18 filmer extender
удлинитель действия плёнкообразующих инсектицидов с коротким периодом распада ( добавка в рабочий раствор)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > filmer extender
-
19 foaming spray
опрыскивание пеной; рабочий раствор с пенообразующими добавкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > foaming spray
-
20 low-dilution spray
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > low-dilution spray
- 1
- 2
См. также в других словарях:
рабочий раствор — Специальная среда, представляющая собой раствор органических и (или) неорганических веществ, применяемый для дезинфекции, дезактивации, стерилизации и дегазации. [ГОСТ 26883 86] Тематики внешние воздействующие факторы Обобщающие термины ВВФ… … Справочник технического переводчика
Рабочий раствор — 40. Рабочий раствор Специальная среда, представляющая собой раствор органических и (или) неорганических веществ, применяемый для дезинфекции, дезактивации, стерилизации и дегазации Источник: ГОСТ 26883 86: Внешние воздействующие факторы. Термины… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий раствор — darbinis tirpalas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpalas kokiai nors operacijai atlikti. atitikmenys: angl. process solution; work solution vok. Behandlungsflüssigkeit, f; gebrauchsfertige Lösung, f; Gebrauchslösung … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
рабочий раствор — darbinis tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpalas kokiai nors operacijai atlikti. atitikmenys: angl. process solution; work solution rus. рабочий раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
рабочий раствор — darbinis tirpalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. process solution; work solution vok. Behandlungsflüssigkeit, f; gebrauchsfertige Lösung, f; Gebrauchslösung, f rus. рабочий раствор, m pranc. solution de travail, f … Fizikos terminų žodynas
Рабочий раствор смолы — – раствор смолы, концентрация и вязкость которого соответствует требованиям технологии приготовления связующего. [ГОСТ 18110 72] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
рабочий раствор смолы — Раствор смолы, концентрация и вязкость которого соответствует требованиям технологии приготовления связующего. [ГОСТ 18110 72] Тематики плиты древесноволокн. и древесностружеч. EN working mixture DE Harzlosung FR solution résineuse … Справочник технического переводчика
Рабочий раствор пенообразователя — 3.18. Рабочий раствор пенообразователя водный раствор пенообразователя с рекомендуемой изготовителем концентрацией (процентным содержанием). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий раствор пенообразователя (смачивателя) — 3.19 рабочий раствор пенообразователя (смачивателя): Водный раствор пенообразователя с регламентированной рабочей объемной концентрацией пенообразователя (смачивателя). Рабочая концентрация пенообразователя составляет от 0,5 % до 6 %, смачивателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий раствор с содержанием гидразина 1,0 мг/дм3 — 8.2.3 Рабочий раствор с содержанием гидразина 1,0 мг/дм3 В мерную колбу вместимостью 1000 см3 вносят объем основного раствора, равный (1:Т) и доводят объем до метки обессоленной водой. Раствор должен быть свежеприготовленным. Погрешность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочий раствор — титрованный раствор … Cловарь химических синонимов I
